Aqui está uma lista em ordem alfabética com 100 ditados populares brasileiros e seus significados:
- Água mole em pedra dura tanto bate até que fura – A persistência vence os obstáculos.
- A união faz a força – O trabalho em equipe é mais eficiente do que o individual.
- A cavalo dado não se olha os dentes – Não se deve criticar aquilo que é dado de presente.
- A ocasião faz o ladrão – As oportunidades podem levar as pessoas a agir de forma incorreta.
- A pressa é inimiga da perfeição – Fazer algo com pressa pode resultar em erros.
- A palavra é prata, o silêncio é ouro – Falar é importante, mas o silêncio é mais valioso em certos momentos.
- Águas passadas não movem moinhos – O que aconteceu no passado não deve afetar o presente.
- Antes tarde do que nunca – Melhor fazer algo atrasado do que nunca fazer.
- Aqui se faz, aqui se paga – As ações têm consequências.
- As aparências enganam – Nem tudo é o que parece ser.
- As palavras voam, os exemplos arrastam – O comportamento ensina mais que as palavras.
- Cada macaco no seu galho – Cada pessoa deve ocupar o seu lugar ou função.
- Cão que ladra não morde – Quem ameaça muito, geralmente não age.
- Casa de ferreiro, espeto de pau – Muitas vezes, alguém não usa para si o que faz para os outros.
- Caiu na rede, é peixe – Aproveitar qualquer oportunidade que surgir.
- Cavalo que corre ligeiro, cansa mais cedo – Quem faz as coisas muito rápido, pode se desgastar rapidamente.
- Chorar sobre o leite derramado – Reclamar sobre algo que já aconteceu e não pode ser mudado.
- De grão em grão, a galinha enche o papo – Pequenos esforços resultam em grandes conquistas.
- De médico e louco, todo mundo tem um pouco – Todos têm um pouco de sabedoria e um pouco de loucura.
- Deus escreve certo por linhas tortas – As coisas podem parecer erradas, mas têm um propósito maior.
- Devagar se vai ao longe – Com calma e paciência, se alcança grandes resultados.
- Diga-me com quem andas e te direi quem és – As companhias revelam muito sobre uma pessoa.
- Dinheiro não traz felicidade – Ter dinheiro não garante que uma pessoa será feliz.
- É melhor prevenir do que remediar – É melhor tomar cuidado antes para evitar problemas futuros.
- É dando que se recebe – Ao ajudar os outros, acabamos sendo recompensados.
- Em casa de ferreiro, espeto de pau – Profissionais muitas vezes não aplicam seus conhecimentos em sua própria vida.
- Em terra de cego, quem tem um olho é rei – Quem tem um pouco de vantagem ou conhecimento destaca-se onde há falta.
- Errar é humano, perdoar é divino – Todos cometem erros, mas perdoar é uma virtude.
- Filho de peixe, peixinho é – Os filhos costumam seguir os exemplos e características dos pais.
- Gato escaldado tem medo de água fria – Quem já sofreu alguma situação ruim, fica mais cauteloso depois.
- Grão a grão, a galinha enche o papo – Pequenos esforços constantes trazem grandes resultados.
- Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão – Um erro pode ser relativizado quando o alvo também está errado.
- Mais vale um pássaro na mão do que dois voando – É melhor ter algo garantido do que correr atrás de algo incerto.
- Mente vazia, oficina do diabo – Quem não tem o que fazer pode acabar se envolvendo em coisas erradas.
- Nem tudo que reluz é ouro – As aparências podem enganar.
- No meio do caminho tinha uma pedra – Sempre há obstáculos inesperados na vida.
- Não adianta chorar sobre o leite derramado – Não adianta reclamar por algo que já aconteceu.
- Não há bem que sempre dure, nem mal que nunca acabe – Tudo é passageiro, tanto o bom quanto o ruim.
- Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje – Evitar a procrastinação.
- Não se faz omelete sem quebrar ovos – Para alcançar algo, é preciso sacrificar outras coisas.
- O barato sai caro – Optar pelo mais barato pode gerar prejuízos no futuro.
- O hábito faz o monge – A prática e a repetição moldam o comportamento.
- O mundo dá voltas – As situações mudam com o tempo.
- O olho do dono engorda o gado – A presença do responsável melhora os resultados.
- O seguro morreu de velho – Tomar precauções pode evitar problemas futuros.
- Os fins justificam os meios – Algumas vezes, o resultado pode justificar as ações tomadas.
- Os opostos se atraem – Pessoas ou coisas diferentes tendem a se aproximar.
- Pau que nasce torto, morre torto – Algumas características ou hábitos são difíceis de mudar.
- Perder o amigo, mas não a piada – Valorizar o humor, mesmo que possa ofender alguém.
- Pimenta nos olhos dos outros é refresco – É fácil desconsiderar o sofrimento dos outros.
- Quem avisa, amigo é – Quem se preocupa avisa sobre possíveis perigos.
- Quem com ferro fere, com ferro será ferido – Ações negativas trazem consequências equivalentes.
- Quem canta seus males espanta – O canto ou a alegria ajuda a afastar os problemas.
- Quem casa quer casa – Ao casar, é importante ter um lugar próprio.
- Quem conta um conto, aumenta um ponto – Ao relatar uma história, as pessoas tendem a exagerar.
- Quem dá aos pobres, empresta a Deus – Ajudar os necessitados é uma virtude valiosa.
- Quem é vivo sempre aparece – Pessoas desaparecidas ou esquecidas costumam reaparecer.
- Quem espera sempre alcança – A paciência e a perseverança são recompensadas.
- Quem muito fala, pouco acerta – Falar demais pode levar a erros.
- Quem não arrisca, não petisca – Sem correr riscos, não se alcançam os objetivos.
- Quem não chora, não mama – Para conseguir algo, é preciso pedir ou demonstrar vontade.
- Quem ri por último, ri melhor – O resultado final é o que importa.
- Quem semeia ventos, colhe tempestades – Ações negativas trazem consequências desastrosas.
- Quem tem boca vai a Roma – Perguntar ou buscar ajuda leva às soluções.
- Quem tem telhado de vidro não atira pedras no dos outros – Não se deve criticar os outros quando se tem falhas.
- Quem vê cara, não vê coração – As aparências não revelam o caráter.
- Saco vazio não para em pé – É preciso estar bem alimentado ou preparado para enfrentar os desafios.
- Santo de casa não faz milagre – Muitas vezes, não valorizamos aqueles que estão próximos.
- Se Maomé não vai à montanha, a montanha vai a Maomé – Se algo não acontece, é preciso agir.
- Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come – Em certas situações, não há escapatória fácil.
- Se melhorar, estraga – Quando algo já está bom, tentar melhorar pode piorar.
- Se não pode com o inimigo, junte-se a ele – Aceitar ou unir-se a algo ou alguém para evitar conflito.
- Soltar os cachorros – Repreender alguém de forma muito severa.
- Sorrir e acenar – Fingir que concorda, mesmo que não seja o caso.
- Tá no papo – Quando algo já está garantido.
- Tem caroço nesse angu – Há algo de errado ou escondido na situação.
- Todo castigo para corno é pouco – Piada popular sobre traição e seu impacto.
- Toda panela tem sua tampa – Há alguém compatível para todos.
- Trabalhar como um burro de carga – Trabalhar excessivamente.
- Um dia da caça, outro do caçador – As situações mudam; quem estava por cima pode ficar por baixo.
- Um olho no peixe, outro no gato – Manter atenção em duas coisas ao mesmo tempo.
- Uma andorinha só não faz verão – Um único esforço isolado não é suficiente.
- Vaso ruim não quebra – Pessoas ou coisas ruins parecem durar mais.
- Vem quente que estou fervendo – Estou preparado para enfrentar o que vier.
- Ver para crer – Só acreditamos em algo quando vemos com nossos próprios olhos.
- Voz do povo é voz de Deus – A opinião popular deve ser respeitada.
- Quem planta colhe – Nossas ações geram consequências, positivas ou negativas.
- Quem não deve, não teme – Quem age corretamente não precisa ter medo.
- Água e óleo não se misturam – Coisas ou pessoas muito diferentes não se combinam.
- Quem tudo quer, nada tem – A ambição desmedida pode levar à perda.
- Pau que dá em Chico, dá em Francisco – As regras devem valer igualmente para todos.
- Cão velho não aprende truques novos – É difícil mudar hábitos de longa data.
- Onde há fumaça, há fogo – Quando surgem indícios de algo, geralmente há um problema por trás.
- Quanto mais alto, maior a queda – Quanto maior o sucesso ou a posição, mais difícil é a queda.
- Macaco velho não põe a mão em cumbuca – Pessoas experientes evitam situações complicadas.
- Gato por lebre – Enganar alguém oferecendo algo falso ou de má qualidade.
- Água parada não move moinho – Sem ação ou movimento, não se alcançam resultados.
- Mais vale prevenir do que remediar – É melhor evitar problemas do que tentar resolvê-los depois.
- Quem não se arrisca, não petisca – Sem arriscar, não se consegue alcançar nada significativo.
Esses ditados são amplamente utilizados no Brasil e transmitem lições e sabedoria popular que refletem a experiência e o modo de pensar da cultura brasileira.
Aqui estão outros ditados populares brasileiros, sem repetir os mencionados anteriormente, organizados em ordem alfabética:
- A esperança é a última que morre – Mesmo em situações difíceis, a esperança permanece até o fim.
- A corda sempre arrebenta do lado mais fraco – Os mais vulneráveis são os que sofrem as piores consequências.
- A galinha do vizinho é sempre mais gorda – As coisas dos outros parecem melhores do que as nossas.
- A necessidade é a mãe da invenção – Quando enfrentamos dificuldades, encontramos soluções criativas.
- A noite é uma criança – A noite ainda está no começo; há muito por acontecer.
- A roupa suja se lava em casa – Os problemas familiares devem ser resolvidos internamente.
- Acertar na mosca – Conseguir atingir o objetivo com precisão.
- Água não se mistura com óleo – Coisas ou pessoas muito diferentes não se unem facilmente.
- A voz do povo é a voz de Deus – A opinião popular é importante e merece ser respeitada.
- A mentira tem perna curta – A mentira é facilmente descoberta.
- Amigos, amigos, negócios à parte – Amizade não deve interferir em assuntos profissionais ou financeiros.
- Antes só do que mal acompanhado – É melhor estar sozinho do que na companhia de pessoas ruins.
- As paredes têm ouvidos – Alguém pode estar escutando o que é dito, mesmo sem ser convidado.
- Azar no jogo, sorte no amor – Perder em uma área da vida pode significar sorte em outra.
- Boi de piranha – Alguém sacrificado para salvar outros.
- Cada um com seus problemas – Cada pessoa é responsável por lidar com suas próprias dificuldades.
- Cão que muito late, não morde – Quem ameaça demais geralmente não age.
- Cedo ou tarde a verdade aparece – A verdade sempre acaba sendo revelada.
- Cem anos de perdão para quem rouba por necessidade – Justificando pequenos erros quando a intenção é sobrevivência.
- Cobra que não anda, não engole sapo – Quem não age, não obtém resultados.
- Coração de mãe sempre cabe mais um – Mães têm muito amor para oferecer.
- Da cabeça de juiz e barriga de grávida, ninguém sabe o que vai sair – Algumas coisas são imprevisíveis.
- Dar murro em ponta de faca – Insistir em algo que só traz prejuízos ou dor.
- De boca fechada, não entra mosquito – Falar menos pode evitar problemas.
- Deus ajuda quem cedo madruga – Quem trabalha duro e começa cedo será recompensado.
- É errando que se aprende – Os erros são parte do aprendizado.
- É fácil ser santo em altar alheio – É fácil criticar quando não estamos na situação dos outros.
- Elefante branco – Algo grande e caro, mas sem utilidade.
- Enfiar o pé na jaca – Perder o controle, exagerar em algo.
- Entrar pelo cano – Se dar mal, ter prejuízo.
- Esfregar na cara – Jogar na cara de alguém um erro ou falha.
- Estar com a faca e o queijo na mão – Ter todas as condições favoráveis para fazer algo.
- Esticar as canelas – Morrer.
- Farinha do mesmo saco – Pessoas com comportamentos ou atitudes semelhantes, geralmente negativos.
- Fechar com chave de ouro – Finalizar algo de forma excelente.
- Ficar a ver navios – Não conseguir o que se esperava.
- Fogo de palha – Algo que começa com muita intensidade, mas logo perde força.
- Ganhar de lavada – Vencer com grande vantagem.
- Jogar verde para colher maduro – Fingir algo para obter informações ou vantagem.
- Lágrimas de crocodilo – Falsidade ou fingimento.
- Levantar poeira – Causar confusão ou agitação.
- Mais fácil que tirar doce de criança – Algo extremamente simples de ser feito.
- Matar dois coelhos com uma cajadada só – Resolver dois problemas de uma vez só.
- Memória de elefante – Alguém que tem excelente memória.
- Mentira tem perna curta – A mentira não vai longe, logo é descoberta.
- Não adianta tapar o sol com a peneira – Não adianta tentar esconder algo que é evidente.
- Não cutuque a onça com vara curta – Não provoque alguém que pode reagir mal.
- Não é a minha praia – Algo que não faz parte do interesse ou habilidade de alguém.
- Não colocar a carroça na frente dos bois – Não se deve apressar as coisas, deve-se seguir a ordem correta.
- Não se mexe em time que está ganhando – Se algo está funcionando bem, não há necessidade de mudar.
- O que os olhos não veem, o coração não sente – Não nos incomodamos com o que desconhecemos.
- O que é do homem o bicho não come – O que está destinado a alguém, ninguém pode tirar.
- Os incomodados que se retirem – Quem não está satisfeito deve se afastar.
- Pagar o pato – Assumir a culpa ou sofrer as consequências por algo que não foi feito.
- Para bom entendedor, meia palavra basta – Pessoas inteligentes entendem as coisas com poucas palavras.
- Passar dos limites – Exagerar em algo.
- Passar o chapéu – Pedir doações ou ajuda financeira.
- Pau pra toda obra – Pessoa que faz de tudo, é útil em várias situações.
- Pegar com a mão na massa – Pegar alguém no flagra, durante a ação.
- Pé atrás – Ficar desconfiado, não confiar completamente.
- Pé-de-meia – Economias guardadas para o futuro.
- Pisar em ovos – Agir com cuidado para não causar problemas.
- Pobreza franciscana – Muita pobreza, quase extrema.
- Pôr a mão no fogo – Confiar totalmente em alguém ou algo.
- Puxar o tapete – Tentar prejudicar alguém para obter vantagem.
- Quem cedo madruga, Deus ajuda – Quem trabalha ou começa o dia cedo é recompensado.
- Quem com ferro fere, com ferro será ferido – Quem faz mal a alguém será retribuído na mesma medida.
- Quem muito quer, nada tem – A ambição excessiva pode resultar em perda.
- Quem não é visto, não é lembrado – A ausência faz com que as pessoas esqueçam de alguém.
- Quem ri por último, ri melhor – A vingança ou sucesso pode ser melhor quando é inesperado.
- Quem tem pressa come cru – A impaciência pode resultar em um trabalho mal feito.
- Rodar a baiana – Perder a paciência e criar confusão.
- Sangue nos olhos – Estar determinado ou com muita raiva.
- Segurar vela – Ficar de lado enquanto outros estão em um momento romântico.
- Sopa no mel – Algo muito fácil de se fazer.
- Subir nas tamancas – Ficar irritado ou perder a calma.
- Tapar o sol com a peneira – Tentar esconder ou minimizar um problema sem resolver.
- Ter um parafuso a menos – Pessoa considerada excêntrica ou maluca.
- Tirar o cavalo da chuva – Desistir de uma ideia ou expectativa.
- Tirar o chapéu – Demonstrar admiração ou respeito por algo ou alguém.
- Trocar os pés pelas mãos – Fazer algo errado ou de forma atrapalhada.
- Vai pentear macaco – Mandar alguém ir embora ou parar de incomodar.
- Varrendo para debaixo do tapete – Esconder um problema em vez de resolvê-lo.
- Virar a casaca – Mudar de opinião ou lado por conveniência.
Essa lista complementa a anterior e reflete a riqueza dos ditados populares no Brasil, com expressões usadas em diversos contextos do cotidiano.
Ainda há alguns ditados populares que não foram mencionados nas listas anteriores. Aqui estão mais alguns:
- A cavalo dado não se olha os dentes – Não devemos criticar ou ser exigentes com algo que ganhamos de presente.
- Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura – A persistência pode superar obstáculos.
- Andar na linha – Comportar-se corretamente, seguir as regras.
- Baixar a bola – Diminuir o ego, ser mais humilde.
- Bater na mesma tecla – Insistir em algo repetidamente.
- Cair a ficha – Finalmente entender ou perceber algo.
- Cair no conto do vigário – Ser enganado ou cair em um truque.
- Chorar sobre o leite derramado – Lamentar-se por algo que já aconteceu e não pode ser mudado.
- Colocar o carro na frente dos bois – Fazer algo fora da ordem lógica.
- Deitar e rolar – Aproveitar uma situação favorável ao máximo.
- Dormir no ponto – Perder uma oportunidade por descuido.
- Engolir sapo – Suportar algo desagradável sem reclamar.
- Estar com a corda no pescoço – Estar em uma situação difícil ou de risco.
- Estar com a pulga atrás da orelha – Ficar desconfiado.
- Estar no mato sem cachorro – Estar em uma situação difícil, sem ajuda.
- Fazer das tripas coração – Esforçar-se ao máximo para conseguir algo.
- Fazer tempestade em copo d'água – Exagerar um problema pequeno.
- Ficar a ver navios – Ficar sem o que esperava ou ser frustrado.
- Ficar de queixo caído – Ficar surpreso ou espantado.
- Fogo no parquinho – Confusão ou situação caótica.
- Guardar a sete chaves – Proteger algo com muito cuidado, manter em segredo.
- Jogar conversa fora – Conversar sem objetivo ou sobre assuntos irrelevantes.
- Matar o tempo – Fazer algo apenas para passar o tempo.
- Não dar o braço a torcer – Não admitir que está errado ou ceder em uma discussão.
- Não enxerga um palmo diante do nariz – Alguém que não percebe o óbvio.
- Pagar o mico – Passar por uma situação embaraçosa.
- Passar a perna – Enganar alguém.
- Pôr as mãos no fogo – Confiar plenamente em alguém ou algo.
- Quebrar o galho – Ajudar de forma improvisada ou temporária.
- Sair pela tangente – Evitar um assunto difícil, desviar-se da questão.
- Santo de casa não faz milagre – Muitas vezes, não se valoriza o que está próximo.
- Ter a faca e o queijo na mão – Estar em uma posição favorável para resolver algo.
- Ter dor de cotovelo – Sentir inveja ou ciúmes.
- Tirar o chapéu – Demonstrar respeito ou admiração por alguém.
- Trocar alhos por bugalhos – Confundir-se ao falar sobre algo.
- Um olho no peixe e outro no gato – Estar atento a duas coisas ao mesmo tempo.
- Varrendo o problema para debaixo do tapete – Esconder ou evitar lidar com um problema.
Esses ditados também fazem parte da cultura popular brasileira e são bastante usados no dia a dia.
0 Comentários